Snap Values
Smernice skupnosti

Nadlegovanje in ustrahovanje

Serija pojasnjevalnih vsebin za Smernice skupnosti

Posodobljeno: februar 2025

Pregled

Ustrahovanje in nadlegovanje sta v nasprotju z vrednotami aplikacije Snapchat. Te škodljive vsebine se lahko pojavijo v različnih oblikah, zato uporabljamo celovit pristop za njihovo preprečevanje. Poleg našega pravilnika in njenega uveljavljanja uporabljamo tudi varnostne ukrepe v izdelkih ter uporabnikom zagotavljamo vire pomoči.

Kot izhodišče naši pravilniki prepovedujejo ponižujočo, obrekovalno ali diskriminatorno vsebino in ravnanje. Prav tako prepovedujemo deljenje zasebnih podatkov ali Snapov ljudi, v zasebnih okoljih brez njihovega vedenja ali soglasja — še posebej, če gre za člane ranljivih skupin, vključno z mladoletnimi osebami, starejšimi odraslimi ali osebami v zdravstvenih ali oskrbovanih ustanovah.

Poleg doslednega uveljavljanja teh pravil uporabljamo zasnovo naših izdelkov, da pomagamo omejiti škodljivo vedenje, ki bi lahko kršilo ta pravila. Uporabljamo na primer privzete nastavitve, ki zahtevajo, da oba prijatelja sprejmeta povezavo, preden si lahko pošiljata sporočila.

Kaj lahko pričakujete

Kršitve naših pravil o nadlegovanju in ustrahovanju vključujejo vsako nezaželeno vedenje, ki bi pri običajni osebi lahko povzročilo čustveno stisko. Ta pravila zahtevajo tudi, da uporabniki spoštujejo osebno zasebnost drug drugega. Kršitve teh določb vključujejo naslednje:

  • Verbalne zlorabe, grožnje ali kakršnokoli vedenje, ki je namenjeno sramotenju, spravljanju v zadrego ali ponižanju tarče.  

  • Deljenje zasebnih podatkov ali Snapov ljudi v zasebnih prostorih – kot so kopalnica, spalnica, garderoba, zdravstvena ustanova ali oskrbovana stanovanjska enota – brez njihovega vedenja ali soglasja.  

Da bi se izognili kršitvam, spodbujamo uporabnike aplikacije Snapchat, naj ne fotografirajo ali snemajo drugih oseb brez njihovega dovoljenja in naj ne delijo zasebnih informacij o drugih, kot so domači naslov, datum rojstva, telefonske številke itd. Če vas nekdo blokira v aplikaciji Snapchat, ga ne smete kontaktirati preko drugega računa. Če je nekdo upodobljen v vašem Snapu in vas prosi, da ga odstranite, vas prosimo, da to tudi storite. Spoštujte pravico do zasebnosti drugih oseb. 

Uporabnike spodbujamo, da prijavijo kršitve teh pravil, kadar jih doživijo ali opazijo. Naše ekipe za moderiranje si prizadevajo, da bi se vsak uporabnik v aplikaciji Snapchat počutil varno in prijetno. S poročanjem neprimernega vedenja lahko uporabniki pomagajo prispevati k temu cilju.

Our efforts to protect users 


We aim to balance safety and privacy in our approach to protecting users. We use a combination of automated tools and human review to prevent users from being exposed to harassment or bullying on public surfaces (such as Spotlight, Public Stories and Maps). 

We built Snapchat to connect real friends and limit unwanted exposure. By default, users can receive messages only from people they’ve added as friends. Users can also make their profiles private and block users from seeing or contacting them. For users under the age of 18, profiles are private by default, and for users under the age of 16, profiles can only be set to private. 

We encourage users to report when they experience or observe violations of these rules. We take a victim-centric approach when evaluating harassment and bullying by considering whether a user perceives a situation as bullying or harassment when they are the target of such conduct. Our moderation teams aim to ensure that each user feels safe and comfortable using Snapchat.

Cilji

Ne dovoljujemo nobenega nadlegovanja ali ustrahovanja. Želimo, da se naši uporabniki počutijo varno pri uporabi aplikacije Snapchat. Če se kadarkoli počutite nelagodno, ne oklevajte in nam pošljite prijavo ter blokirajte drugega uporabnika – te funkcije so namenjene vaši varnosti. S portalom Here for You zagotavljamo, da imajo uporabniki dostop do virov in informacij v aplikaciji, ki jim pomagajo prepoznati in se spopasti z ustrahovanjem ter nadlegovanjem. Nudimo tudi orodja za lažje poročanje o kakršnih koli kršitvah v aplikaciji Snapchat.

Upoštevajte dostojanstvo in zasebnost ljudi – če izrazijo nelagodje, spoštujte njihove meje. Če vas prosijo, da odstranite vsebino, ki jih zadeva, to storite in se na splošno vzdržite deljenja slik ali informacij o ljudeh brez njihovega dovoljenja.