இன்று, எங்கள் இணை நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியான இவான் ஸ்பீகல், மற்ற தொழில்நுட்ப தளங்களுடன் சேர்ந்து நீதித்துறை தொடர்பான அமெரிக்க செனட் கமிட்டி முன் சாட்சியமளிப்பார். கமிட்டிக்கு முன்கூட்டியே சமர்பிக்கப்பட்ட இவானின் முழு எழுத்துப்பூர்வ சாட்சியத்தை நீங்கள் கீழே படிக்கலாம்.

***

தலைவர் டர்பின், ரேங்கிங் மெம்பர் கிரஹாம், மற்றும் செயற்குழுவின் உறுப்பினர்களே, Snapchat-ல் இளைஞர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான எங்கள் முயற்சிகள் குறித்து உங்களைப் புதுப்பிக்க இன்று என்னை அழைத்ததற்கு நன்றி. என் பெயர் இவான் ஸ்பீகல், நான் Snap நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பொறுப்பு வகிக்கிறேன். 
எங்கள் சேவை, Snapchat-ஐ, 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பதின்ம வயதினர் உட்பட 100 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்கர்களால் தங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்தப்படுகிறது. எங்கள் சமூகத்தை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டிய மிகப்பெரிய பொறுப்பு எங்களுக்கு உள்ளது.

Snapchat-ன் பரவலான அளவுகடந்த பயன்பாட்டால், தீயவர்கள் எங்கள் சேவையை துர்ப்பிரயோகம் செய்ய முயற்சிப்பார்கள், மேலும் எங்கள் சமூகத்தை தவறாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முயற்சிப்பார்கள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். அதனால்தான் நாங்கள் எங்களின் பாதுகாப்பு கருவிகளை தொடர்ந்து மேம்படுத்தி வருகிறோம், மேலும் வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து எங்கள் சமூகத்தைப் பாதுகாப்பதில் முதலீடும் செய்கிறோம். Snapchat பயனர்களைப் பாதுகாப்பது நமது தார்மீக பொறுப்பு மற்றும் வணிகக் கட்டாயமாகும். நாம் எதிர்த்துப் போராடும் மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல்களைப் பற்றி மேலும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன், ஆனால் எங்கள் சேவையைப் பற்றிய பின்னணியை முதலில் வழங்க விரும்புகிறேன், ஏனெனில் நான் கமிட்டியின் முன் தோன்றுவது இதுவே முதல் முறையாகும்.

2011-இல் எனது இணை நிறுவனர் பாபி மர்பியும் நானும் முதன்முதலில் Snapchat-ஐ உருவாக்கியபோது, நாங்கள் வித்தியாசமான ஒன்றை விரும்பினோம். நாங்கள் சமூக ஊடகங்களுடன் வளர்ந்தோம், அது எங்களுக்கு துயரத்தை ஏற்படுத்தியது - ஒரு பொது, நிரந்தரமான, பிரபலமான போட்டி தொடர்பான தொடர்ச்சியான விமர்சனங்களால் அது நிரம்பி உள்ளது.
அன்றாட தருணங்களுக்கு பதிலாக உண்மையான நட்பை வலுப்படுத்தும் என்று நாம் நம்பும் சமூக ஊடகம் மிகச்சரியான படங்களுக்கானவை.

நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் தொடர்புகொள்வதற்கான ஒரு புதிய வழியை வழங்கவும், சிறந்த தருணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், மக்கள் உடல் ரீதியாக வெகு தொலைவில் இருந்தாலும் அவர்களை ஒன்றாக உணர்ந்து உதவுவதற்காக நாங்கள் Snapchat-ஐ உருவாக்கினோம். சராசரியாக, மக்கள் தங்கள் நண்பர்களுடன் பேசுவதற்கு பெரும்பாலான நேரத்தை Snapchat-ல் செலவிடுகிறார்கள். நாங்கள் Snapchat-ஐ செயலற்ற நுகர்வுக்கு பதிலாக படைப்பாற்றலை ஊக்குவிக்க, ஒரு உள்ளடக்க ஊட்டத்தைத் திறப்பது போலல்லாமல் அது நேரடியாக கேமராவைத் திறக்கும் வகையில் வடிவமைத்துள்ளோம். Snapchat-ல் மக்கள் தங்கள் கதைகளை நண்பர்களுடன் பகிரும் போது, பொதுவில் லைக்குகளோ அல்லது கருத்துகளோ இதில் இடம்பெறாது.

தற்காலிகத்தன்மையை ஏற்றுக் கொண்டு, செய்திகளை இயல்பாக நீக்குவதன் மூலம், அதைப் பதிவு செய்யப்படாமலோ அல்லது என்றென்றும் சேமிக்கப்படாமலோ இருக்கும் வகையில் நாங்கள் Snapchat-இல் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு அல்லது நேருக்கு நேர் உரையாடலின் இலகுவான தன்மையை அளித்துள்ளோம். இது மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்கள் தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொள்வதற்கும், தங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் அவர்கள் உண்மையில் எப்படி உணருகிறார்கள் என்பதைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் மிகவும் இயல்பாக உணரவும் உதவுகிறது. மக்கள் Snapchat இல் பதிவு செய்யும் போது, உரையாடல்கள் இயல்பாகவே நீக்கப்பட்டாலும், செய்திகளை எளிதாகச் சேமிக்கலாம் அல்லது பெறுநரால் திரைப்பிடிப்பு படம் எடுக்கலாம் என்பதை நாங்கள் தெளிவுபடுத்துகிறோம்.

புதிய அம்சங்களை நாங்கள் உருவாக்கும்போதும், எங்கள் சமூகத்திற்கு சிறப்பான சேவை செய்வதற்கும், Snapchat ஐ பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவுவதற்கும் வணிக ரீதியான மாற்றங்களை செய்கிறோம். எடுத்துக்காட்டாக, நாங்கள் எங்கள் உள்ளடக்க சேவையை உருவாக்கியபோது, தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கம் பரவுவதைத் தடுக்க, அது பரவலாகப் பகிரப்படுவதற்கு முன்பு உள்ளடக்கத்தை முன்னெச்சரிக்கையாகக் கட்டுப்படுத்த முடிவு செய்தோம். எங்கள் உள்ளடக்க வழிகாட்டுதல்களுக்கு ஏற்ப பொழுதுபோக்கு மற்றும் இணக்கமான உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கும் ஊடக வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் படைப்பாளர்களை ஊக்குவிக்க எங்கள் வருவாயில் ஒரு பங்கை அவர்களுக்கு நாங்கள் செலுத்துகிறோம். 

நண்பர்களுக்கிடையேயான தகவல்தொடர்பு விருப்பத்தேர்வாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கேற்ப எங்கள் சேவையை வடிவமைத்துள்ளோம், அதாவது மக்கள் யாருடன் தொடர்புகொள்கிறார்கள் என்பதை முன்கூட்டியே தேர்வு செய்ய வேண்டும், மேலும் குறுஞ்செய்தி அமைப்புகளைப் போலல்லாமல், எந்தவொரு அந்நியரும் தங்கள் தொலைபேசி எண்ணை வைத்திருந்தாலும் ஒருவருக்கு செய்தி அனுப்ப முடியும். Snapchat-ல் நண்பர் பட்டியல்கள் தனிப்பட்டவை, இது சமூக அழுத்தத்தை குறைப்பது மட்டுமல்லாமல், Snapchat-ல் ஒரு நபரின் நண்பர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான திறனையும் கட்டுப்படுத்துகிறது.

Snapchat அனைவருக்கும் பாதுகாப்பானதாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், மேலும் விரும்பத்தகாத தொடர்புகளைத் தடுக்கவும், வயதுக்கு ஏற்ற அனுபவத்தை வழங்கவும், சிறார்களுக்கு ஏற்ற கூடுதல் பாதுகாப்புகளையும் நாங்கள் வழங்குகிறோம். Snapchat இன் இயல்புநிலை “Contact Me” அமைப்புகள் அனைத்து கணக்குகளுக்கும் நண்பர்கள் மற்றும் தொலைபேசி தொடர்புகளுக்கு மட்டுமே அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் இதை விரிவாக்க இயலாது. சிறாருக்கு ஒரு பொதுவான நண்பர் அல்லாத ஒருவரிடமிருந்து நட்புக் கோரிக்கை வந்தால், அவர்களைத் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, அது அவர்களுக்குத் தெரிந்தவரா என்பதை உறுதிப்படுத்த ஒரு எச்சரிக்கையை வழங்குகிறோம். இதன் விளைவாக, Snapchat-ல் சிறார்களால் பெறப்படும் நண்பர் கோரிக்கைகளில் சுமார் 90% குறைந்தது ஒரு பொதுவான நண்பரைக் கொண்ட ஒருவரிடமிருந்து வந்தவையாக இருக்கும். எங்களது நோக்கம், மக்கள் தங்களுக்குத் தெரியாத ஒருவரால் தொடர்புகொள்வதை முடிந்தவரை கடினமாக்குவதாகும்.

Snapchat பயனர்கள் தேவையற்ற தொடர்புகள் அல்லது சட்டத்தை மீறும் உள்ளடக்கங்களை புகாரளிப்பதை நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம், மேலும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட கணக்கைத் தடைசெய்கிறோம். Snapchat கணக்கு இல்லாத ஆனால் புகார் செய்ய விரும்பும் நபர்களுக்கு, எங்கள் இணையதளத்தில் அறிக்கையிடல் கருவிகளை வழங்குகிறோம். அனைத்து புகார்களும் இரகசியமானவை, மேலும் எங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் பாதுகாப்பு குழு ஒரு நாளைக்கு 24 மணிநேரமும், வாரத்தில் ஏழு நாட்களும், உலகெங்கிலுமிருந்து பெறப்படும் ஒவ்வொரு புகாரையும் மதிப்பாய்வு செய்து, எங்கள் விதிகளை தொடர்ந்து அமல்படுத்துகிறது.

சட்டவிரோத அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தின் மீது நாங்கள் நடவடிக்கை எடுக்கும் அதே சமயம், நாங்கள் ஆதாரங்களை கூடுதல் காலத்திற்குத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறோம், இது சட்ட அமலாக்கத்தின் விசாரணைகளில் அவர்களை ஆதரிக்க அனுமதிக்கிறது. மரண ஆபத்து அல்லது கடுமையான உடல் காயம் உள்ளடக்கியதாகத் தோன்றும் எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் நாங்கள் சட்ட முகமைகளுக்கு முன்கூட்டியே தெரியப்படுத்துகிறோம், மேலும் பொதுவாக 30 நிமிடங்களுக்குள் அவசர தரவு வெளிப்படுத்தல் கோரிக்கைகளுக்கு நாங்கள் பதிலளிக்கிறோம். Snapchat-ஐ தவறாகப் பயன்படுத்தும் குற்றவாளிகளை நீதியின் முன் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

எங்கள் சமூகத்திற்கு மூன்று முக்கிய அச்சுறுத்தல்கள் உள்ளன, அவற்றை எங்கள் சேவையிலிருந்து அகற்ற நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம்: அச்சுறுத்தல், குழந்தை பாலியல் துர்பிரயோகம் தொடர்பான பொருட்களின் விநியோகம், மற்றும் சட்டவிரோத போதைப்பொருள்.

முதலாவது, நிதி ரீதியான நோக்கங்களுக்காக பாலியல் ரீதியான கொடுமைப்படுத்துதலின் அதிகரிப்பு, குற்றவாளிகள் ஒரு சாத்தியமான காதல் ஆர்வமாக நடித்து, பாதிக்கப்பட்டவர்களை சமரசம் செய்யும் படங்களை அனுப்பும்படி வற்புறுத்துகிறார்கள். தவறான நபர்கள் படங்களை வெளியிடுவதாக அச்சுறுத்தி பணம் கோருகிறார்கள், பெரும்பாலும் பரிசு அட்டைகளின் வடிவத்தில், அவை புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டு அரட்டை வழியாக பகிரப்படலாம். இந்த வழக்குகளில் பல, அமெரிக்காவிற்கு வெளியில் உள்ள தவறான நபர்களை உள்ளடக்கியது, இது சட்ட செயல்முறை மூலம் அமலாக்கத்திற்கு மிகவும் சவாலானதாக மாற்றுகிறது.

இந்த வளர்ந்து வரும் நெருக்கடிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, எங்கள் சேவையில் இந்த தவறான நபர்களை முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, உரையாடல் வற்புறுத்தலாக மாறுவதற்கு முன்னரே தலையிட முற்படுவதற்கான புதிய கருவிகளை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம். தொந்தரவு அல்லது பாலியல் உள்ளடக்கம் எங்கள் சமூகத்தால் எங்களுக்கு அறிவிக்கப்படும்போது, எங்கள் குழு விரைவாக செயல்படுகிறது, பொதுவாக 15 நிமிடங்களுக்குள் நடவடிக்கை எடுக்கிறது.

இரண்டாவதாக, எங்கள் சேவையில் பாலியல் வன்கொடுமை தொடர்பான படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களைப் பகிர்வதன் மூலம் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளான குழந்தைகளை மீண்டும் குற்றவாளிகளாக மாற்ற முயற்சிக்கும் குற்றவாளிகளை நாங்கள் அடையாளம் காண்கிறோம். Snapchat-ல் பதிவேற்றப்பட்ட படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை ஸ்கேன் செய்து குழந்தை பாலியல் துர்பிரயோகம் தொடர்பான பொருட்களின் தகவல்களை அறிந்து காணாமல் போன மற்றும் சுரண்டலுக்கு உட்பட்ட சிறாருக்கான தேசிய மையத்திடம் புகாரளிக்கிறோம். 2023 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் 690,000 புகார்களை வெளியிட்டோம், இது 1,000 க்கும் மேற்பட்ட கைதுகளுக்கு வழிவகுத்தது. குழந்தை பாலியல் துர்பிரயோகம் தொடர்பான பதிவுகளை ஸ்கேன் செய்வதிலிருந்து நம்மைத் தடுக்கும் வகையில் குறியாக்கத்தை நடைமுறைப்படுத்துவதை நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை.

மூன்றாவதாக, கடந்த ஆண்டு 100,000 அமெரிக்கர்களின் உயிரை பறித்த, தொடர்ச்சியான மற்றும் பேரழிவு தரும் fentanyl வெளிப்பரவல். போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் மற்றும் போதைப்பொருள் தொடர்பான உள்ளடக்கத்தை எங்கள் சேவையிலிருந்து அகற்ற நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம். சட்டவிரோத போதைப்பொருள் உள்ளடக்கத்திற்காக நாங்கள் எங்கள் சேவையை முன்கூட்டியே ஸ்கேன் செய்து, போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களின் கணக்குகளை முடக்குகிறோம் மற்றும் அவர்களின் சாதனங்கள் எங்கள் சேவையை அணுகுவதைத் தடைசெய்து ஆதாரங்களை பாதுகாக்கிறோம், மற்றும் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் உட்பட்ட சட்ட அமலாக்க முகமைக்கு பரிந்துரைக்கிறோம். 2023 ஆம் ஆண்டில், 2.2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான போதைப்பொருள் தொடர்பான உள்ளடக்கங்களை அகற்றி, 705,000 தொடர்புடைய கணக்குகளை முடக்கி, அந்தக் கணக்குகளுடன் தொடர்புடைய சாதனங்களில் Snapchat பயன்படுத்துவதை நாங்கள் தடைசெய்தோம்.

போதைப்பொருள் தொடர்பான சொற்களின் தேடலைத் தடைசெய்து, போதைப்பொருளைத் தேடும் நபர்களை எங்கள் சேவையில் உள்ள கல்வி பொருட்களுக்கு திருப்பி விடுகிறோம். fentanyl ஒரு தனித்துவமான அச்சுறுத்தலாகும், ஏனென்றால் இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு கொடியது மற்றும் தெருவில் கிடைக்கும் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வகையான போதைப்பொருள் மற்றும் போலி மாத்திரையையும் இணைக்கிறது. அதனால்தான் கல்வி மிகவும் முக்கியமானது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், மேலும் அதை பொது விழிப்புணர்வு பிரச்சாரங்களில் முதலீடும் செய்துள்ளோம், அதாவது போலி மாத்திரைகளின் அபாயங்கள் குறித்து நமது சமூகத்திற்கு கல்வி கற்பிப்பதற்காக "One Pill Can Kill", என்றதை 260 மில்லியனுக்கும் அதிகமான முறை Snapchat மற்றும்
Fentanyl குறித்த விளம்பர கவுன்சிலின் ஒப்பந்தத்தின் மூலம் பார்க்கப்பட்டது.

iOS மற்றும் Android இயங்குதளங்களின் ஒரு பகுதியாக கிடைக்கும் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளுக்கு கூடுதலாக, அவர்களின் பதின்ம வயதினர் Snapchat.-ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை மேற்பார்வையிட பெற்றோருக்கு கூடுதல் கருவிகளை வழங்குவதன் மூலம் பெற்றோருக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் வகையில் நாங்கள் பணியாற்றியுள்ளோம். பெற்றோர்கள் எங்களின் குடும்ப மையததின் மூலம் எங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தி தங்கள் பிள்ளைகள் தொடர்பு கொள்ளும் நபர்களின் பட்டியலை காணலாம். இது பெற்றோர்கள் தமது பதின்வயதினரின் செயல்பாடுகளை நிஜ உலகில் எவ்வாறு கண்காணிக்கிறார்கள் என்று நாம் நம்புவதை ஒத்திருக்கிறது , அங்கு பெற்றோர்கள் தமது பதின்வயதினரின் ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட உரையாடலையும் கேட்க வேண்டிய அவசியம் அல்லாமல், யாருடன் நேரத்தை செலவிடுகிறார்கள் என்பதையே அறிய விரும்புகிறார்கள். குடும்ப மையம், பெற்றோர்கள் தனியுரிமை அமைப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்யவும் உள்ளடக்கக் கட்டுப்பாடுகளை அமைக்கவும் அனுமதிக்கிறது.

இந்த விசாரணை, குழந்தைகள் இணைய பாதுகாப்பு சட்டம் மற்றும் கூப்பர் டேவிஸ் சட்டம் போன்ற முக்கியமான சட்டங்களை முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கு இந்த விசாரணை ஒரு வாய்ப்பாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். நாங்கள் இச் சட்டத்தை ஆதரிக்கிறோம், வார்த்தைகளில் மட்டுமல்ல, செயல்களிலும், எங்கள் சேவை முறையான, சட்டபூர்வமான கடமைகளாக மாறுவதற்கு முன்னர் சட்டப்பூர்வ தேவைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் பணியாற்றியுள்ளோம். பதின்மவயதினருடன் யார் தொடர்புகொள்ள முடியும் என்பதை நண்பர்கள் மற்றும் தொடர்புகளுக்கு மட்டுமே கட்டுப்படுத்துவது, பயன்பாட்டில் உள்ள பெற்றோர் கருவிகளை வழங்குவது, தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தை முன்னெச்சரிக்கையாக அடையாளம் கண்டு அகற்றுவது, சட்ட அமலாக்கத்திற்கு கொடிய மருந்து உள்ளடக்கத்தை பரிந்துரைப்பது ஆகியவை இதில் அடங்கும்.
குழந்தைகளின் பாலியல் சுரண்டலை ஆன்லைன் சேவைகளில் இருந்து ஒழிப்பதற்கான அர்த்தமுள்ள முன்னேற்றத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் CSAM சட்டத்தை நிறுத்துவதற்கான குழுவுடன் நாங்கள் தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகிறோம்.

இன்று மிகப்பெரிய மற்றும் வெற்றிகரமான இணைய நிறுவனங்கள் பல அமெரிக்காவில் பிறந்துள்ளன, தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளில் மட்டுமல்லாமல், புத்திசாலித்தனமான ஒழுங்குமுறையிலும் நாம் முன்னிலை வகிக்க வேண்டும். அதனால்தான் அனைத்து அமெரிக்கர்களின் தரவு தனியுரிமையைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் அனைத்து ஆன்லைன் சேவைகளுக்கும் நிலையான தனியுரிமை தரங்களை உருவாக்கும் ஒரு விரிவான கூட்டாட்சி தனியுரிமை மசோதாவை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம்.

நான் இந்த வாய்ப்பை பயன்படுத்தி, தொழில்துறையிலும், அரசாங்கத்திலும், இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்களிலும், அரசு சாரா அமைப்புகளிலும் நாங்கள் இணைந்து பணியாற்றும் அனைத்து அற்புதமான கூட்டாளர்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர்களுக்கும் எங்கள் இதயப்பூர்வமான பாராட்டுக்களை தெரிவிக்க விரும்புகிறேன், அவர்கள் எங்கள் சமூகத்தை, குறிப்பாக இளைஞர்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கான எங்கள் இலக்கை பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். இந்த முயற்சிகளில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் சட்ட அமலாக்கத்துறையினருக்கும், முதலுதவிப் பணியாளர்களுக்கும் நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். சுருக்கமாகவும் , யார் பெயரையாகிலும் சொல்லாமல் விட்டுவிடுவோமோ என்ற பயத்திற்காகவும், நான் ஒவ்வொருவரையும் தனித்தனியாக பட்டியலிட மாட்டேன், ஆனால் எங்கள் ஆழமான நன்றியையும், மிகுந்த நன்றியையும் தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

Snapchat -ஐபயன்படுத்துவது மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது என்றும், நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடனான உறவுகள் மன ஆரோக்கியத்திற்கும் நல்வாழ்விற்கும் முக்கியம் என்றும் எங்கள் சமூகத்தில் இருந்து தொடர்ந்து கேள்விப்படுகிறோம். சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள தேசிய கருத்து ஆராய்ச்சி மையத்தில் சமீபத்தில் நாங்கள் ஒரு ஆய்வை மேற்கொண்டோம் அதில் Snapchat-ஐ பயன்படுத்துவர்கள் Snapchat-ஐ பயன்படுத்தாதவர்களை விட தங்கள் நட்புறவு மற்றும் குடும்ப உறவுகளின் தரத்தில் அதிக திருப்தி அடைவதாக தெரிவித்தனர். ஒரு நேர்மறையான தாக்கத்தை உலகத்தில் ஏற்படுத்துவதே எங்களது ஆழ்ந்த விருப்பம், இதுவே நமது சேவையை பாதுகாப்பான மற்றும் ஆரோக்கியமான முறையில் பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்ய ஒவ்வொரு நாளும் நம்மைத் தூண்டுகிறது.

அடிப்படையில், ஆன்லைன் தொடர்பு ஆஃப்லைன் தொடர்புகளை விட பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். ஆன்லைன் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதில் உள்ள அனைத்து அபாயங்களையும் அகற்றுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்பதை நாங்கள் உணர்ந்தாலும், Snapchat சமூகத்தைப் பாதுகாக்க எங்கள் பங்கைச் செய்ய நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம். இளைஞர்கள் நமது நாட்டின் எதிர்காலத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள், அவர்களைப் பாதுகாக்க நாம் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும்.

நன்றி.