புதிய ஆராய்ச்சி: 2025 ஆம் ஆண்டில் இலக்கமுறை நல்வாழ்வு மேம்பட்டதால் அதிக ஜென் Zகள் இணையத்தில் செழித்தோங்கினர்
பிப்ரவரி 9, 2026
புதிய ஆய்வின் படி, ஜென் Z தலைமுறையினரில் பத்தில் ஆறு பேர் "உயர்ந்த" அல்லது "மிக உயர்ந்த" இலக்கமுறை நலவாழ்வை அனுபவித்தனர், மேலும் இணையத்தில் "செழித்தோங்குபவர்களின்" எண்ணிக்கை பத்தில் ஒருவருக்கும் மேலாக உயர்ந்துள்ளது - ஆய்வு தொடங்கியதிலிருந்து இதுவே மிகப் பெரிய சதவிகிதமாகும் என்று ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது.
கடந்த ஆண்டு இணையத்தைப் பயன்படுத்திய ஜென் Z பதிலளித்தவர்களில் நாற்பத்தைந்து சதவீதம் பேர் "செழிப்பாக" இருந்தனர், 13% பேர் "செழித்தோங்குபவர்களாக" இருந்தனர், இது முந்தைய ஆண்டு முடிவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது முறையே ஒன்று மற்றும் மூன்று சதவீத புள்ளிகள் அதிகரித்துள்ளது. ஒரு செழிப்பான வாசிப்பு ஒட்டுமொத்தமாக "மிகவும் நேர்மறையான" இணைய அனுபவங்களைக் குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் செழித்தோங்கும் வகை மிகவும் நேர்மறையான தொடர்புகள் மற்றும் செயல்பாடுகளைக் குறிக்கிறது. மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் அதிகமானவர்கள் (36%) இடைநிலை அல்லது நடுத்தரமான அனுபவங்களைப் பதிவு செய்தனர், மேலும் 6% பேர் போராட்டமான நிலையில் இருந்ததாகக் கருதப்பட்டனர், அதாவது அவர்கள் எதிர்மறையான இணைய அனுபவங்கள் மற்றும் விளைவுகளை தொடர்ந்து எதிர்கொண்டதாகக் கூறினர். இடைநிலை மற்றும் போராட்ட நிலை வகைகள் 2024 ஆம் ஆண்டு முதல் முறையே மூன்று மற்றும் ஒரு சதவீதப் புள்ளிகள் குறைந்துள்ளன.
"தொடர்ச்சியான சவால்கள் மற்றும் பொதுவாக நிலவும் 'துரதிஷ்ட' சூழல்களுக்கு மத்தியிலும் இணையத்தில் அதிகமான இளைஞர்கள் செழித்தோங்குவதைப் பார்ப்பது ஊக்கமளிக்கிறது" என்று ConnectSafely இன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி லாரி மாகிட் கூறினார். “சுவாரஸ்யமாக, இணைய வாழ்க்கையில் ஆகிக ஈடுபாட்டுடன் இருப்பவர்களே பெரும்பாலும் செழிப்பாக இருப்பதாக இந்த ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது. பதின்ம வயதினர் மற்றும் பெற்றோர்களிடையே சரியான ஆதரவு மற்றும் மனம் திறந்த உரையாடலின் மூலம், இளைஞர்கள் இந்த இடங்களை பொறுப்புடன் பயன்படுத்தி தங்கள் இணைய தொடர்புகளை நேர்மறையான, ஆரோக்கியமான அனுபவங்களாக மாற்றலாம்."
கடந்த நான்கு ஆண்டுகளாக, Snap இலக்கமுறை நல்வாழ்வு குறித்து குறுக்கு-தள ஆராய்ச்சியை நடத்தியது மற்றும் பாதுகாப்பான இணைய தினத்தில் (SID) முழு கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டது. இந்த முடிவுகள் ஒட்டுமொத்த தொழில்நுட்ப சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்கான எங்கள் முதன்மை பங்களிப்பாக அமைவதோடு, சான்றுகளின் அடிப்படையையும் வலுப்படுத்துகின்றன, இது அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான, ஆரோக்கியமான மற்றும் நேர்மறையான இலக்கமுறை அனுபவங்களை உருவாக்க எங்கள் அனைவருக்கும் உதவுகிறது. Snap இந்த குறிப்பிட்ட ஆய்வை இன்னும் ஒரு வருடத்திற்கு (2026) மேற்கொள்ளும், மேலும் SID 2027 குறித்த ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி ஆண்டு கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிடும். இந்த ஆராய்ச்சியில் Snapchat குறித்து குறிப்பிட்ட கவனம் செலுத்தப்படாமல் அனைத்து தளங்கள், சேவைகள் மற்றும் சாதனங்களில் ஜென் Z பதின்ம வயதினர் மற்றும் இளைஞர்களின் அனுபவங்கள் உள்ளடங்கியுள்ளது.
சமூக ஊடகங்கள்: செழித்தோங்குபவர்களிடையே ஒரு பொதுவான அம்சம்
அதிக இலக்கமுறை நல்வாழ்வு கொண்ட ஜென் Z கள் இணையவழி அபாயத்தை நிர்வகிப்பதிலும் நிவர்த்தி செய்வதிலும் மிகவும் திறமையானவர்கள் என்பதை முடிவுகள் காட்டுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, செழித்தோங்கும் பிரிவில் உள்ளவர்களில் 74% பேர் கடந்த ஆண்டு சில இணையவழி ஆபத்துகளுக்கு ஆளாகியதாகத் தெரிவித்தனர், அதே நேரத்தில் போராட்ட நிலையில் இருப்பதாகக் கருதப்படுபவர்களில் 10 பேரில் கிட்டத்தட்ட ஒன்பது பேர் (88%) சில இணையவழி ஆபத்தை எதிர்கொண்டதாகத் தெரிவித்தனர் – இது 14-சதவீத புள்ளி வித்தியாசம். இணையத்தில் சாத்தியமான பாலியல் மிரட்டல் செய்யப்படுவதைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது அந்த இடைவெளி 16 சதவீத புள்ளிகளாக அதிகரித்துள்ளது. கீழே உள்ள வரைபடம் இந்த இரண்டு வகைகளிலும் உள்ளவர்களையும், ஹேக்கிங், பாலியல் நோக்கங்களுக்காக இணையவழியில் ஆசை காட்டுதல் மற்றும் அடையாள மோசடி போன்ற பாலியல் மிரட்டல் செய்வதற்கான சாத்தியமான ஆரம்பப்புள்ளிகள் என்று அறியப்படும் ஆபத்தான நடத்தைகள் குறித்த அவர்களின் அனுபவத்தைக் காட்டுகிறது.
கூடுதலாக, இணையத்தில் செழித்தோங்கி வருபவர்களிடையே சமூக ஊடகங்களுடன் “ஆழமான ஈடுபாடு” ஒரு முக்கிய பண்பாகக் கருதப்படுகிறது என்பதைக் கண்டுபிடிப்புகள் காட்டுகின்றன. செழித்தோங்கும் பிரிவில் பதிலளித்தவர்களில் முக்கால்வாசி நபர்கள் சமூக ஊடகங்களில் தாங்கள் செலவிடும் நேரம், பங்கேற்பின் அளவு மற்றும் தங்கள் வாழ்க்கையில் சமூக ஊடகங்களின் ஒட்டுமொத்த முக்கியத்துவம் என அனைத்திலும் அதிக ஈடுபாடு கொண்டிருப்பதாகத் தெரிவித்தனர். போராட்டமான நிலையில் இருப்பதாகக் கருதப்பட்டவர்களைப் பொறுத்தவரை, கால் பகுதி (25%) மட்டுமே சமூக ஊடகங்களில் தீவிரமாக ஈடுபடுவதாகக் கூறினர். இந்த முடிவுகள் கீழே உள்ள வரைபடத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன.

இந்த முடிவுகள் Snap நிறுவனத்தின் ஜென் Z இன் இலக்கமுறை நல்வாழ்வைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான ஆராய்ச்சியின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் ஆஸ்திரேலியா, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய ஆறு நாடுகளில் பதின் பருவத்தினர்கள் (வயது 13-17) மற்றும் இளம் பெரியவர்கள் (வயது 18-24) ஆன்லைனில் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்கள் என்பதை அளவிடும் எங்கள் வருடாந்திர டிஜிட்டல் நல்வாழ்வு குறியீட்டின் (DWBI) சமீபத்திய அளவீட்டைக் குறிக்கிறது. 13 முதல் 19 வயதுக்குட்பட்ட பதின்ம வயதினரின் இணையவழி ஆபத்து அனுபவங்கள் குறித்து அவர்களின் பெற்றோர்களிடமும் நாங்கள் ஆய்வு நடத்தினோம். இந்த சமீபத்திய கருத்துக் கணிப்பு ஏப்ரல் 29 மற்றும் மே 10, 2025 க்கு இடையில் நடத்தப்பட்டது மற்றும் மூன்று வயது பிரிவுகளில் 9,037 பதிலளித்தவர்களை ஆறு புவியியல் பகுதிகளில் ஆய்வு செய்தது.
4 ஆம் ஆண்டில் கிடைத்த கூடுதல் உயர்மட்டக் கண்டுபிடிப்புகளில் சில கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:
ஆறு நாடுகளில், ஜென் Z தலைமுறையினர் மத்தியில் இணையவழி ஆபத்து வெளிப்பாடு 2025 ஆம் ஆண்டில் தொடர்ந்து அதிகரித்துள்ளது, பதிலளித்தவர்களில் 10 பேரில் எட்டு பேர் (81%) தாங்கள் சில ஆபத்தை அனுபவித்ததாகக் கூறினர் – 2024 ஐ விட ஒரு சதவீத புள்ளி (80%) அதிகரித்தது மற்றும் இந்த ஆராய்ச்சி 2022 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியதிலிருந்து ஐந்து சதவீத புள்ளிகள் (76%) அதிகரித்துள்ளது.
போலியான செய்திகளுக்கு வெளிப்பாடு 1/தவறான தகவல் (54%), வன்முறை அச்சுறுத்தல்கள் (47%), மற்றும் தேவையற்ற தொடர்பு (35%) ஆகியவை 2025 ஆம் ஆண்டில் அதிகம் அனுபவிக்கப்பட்ட மூன்று இலக்கமுறை அபாயங்கள் ஆகும், இது முந்தைய மூன்று ஆண்டுகளின் முடிவுகளுக்கு இணங்குகிறது. இணைய ஆள்மாறாட்டம் (30%) மற்றும் பாலியல் அபாயங்கள் (29%) அதிகம் அனுபவிக்கப்பட்ட ஐந்து அபாயங்கள் ஆகும்.
இந்த ஆய்வு தொடங்கியதில் இருந்து முதல் முறையாக, ஜென் Z தலைமுறையினரிடம் உள்ளூர் கும்பல் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் குழுவினருடன் ஏதேனும் சந்திப்புகள் இருந்ததா என நாங்கள் கேட்டோம். ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்ட ஆறு நாடுகளில் இருந்து பதிலளித்தவர்களில் நான்கு சதவீதம் பேர் இந்த ஆபத்தை அனுபவித்ததாகக் கூறினர், இந்த ஆய்வில் சேர்க்கப்பட்ட 15 வகையான அபாயங்களில் இதுதான் மிகக் குறைந்த அளவான பாதிப்பாகும்.
ஊக்கமளிக்கும் விதமாக, இணையவழி ஆபத்தை அனுபவித்த பிறகு முன்பை விட அதிகமான பதின்ம வயதினர் உதவி பெற தொடர்பு கொண்டனர். 10 இல் ஏழு பேர் (71%) தாங்கள் ஒருவருடன் பேசியதாக அல்லது உதவி கேட்டதாகக் கூறினர், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் 68% இலிருந்து அதிகரித்தும் 2023 ஆம் ஆண்டில் 59% குறைந்தும் இருந்தது. 10 பெற்றோர்களில் கிட்டத்தட்ட ஒன்பது பேர் (88%) தங்கள் பதின்ம வயது நபர் ஆபத்து சம்பவம் குறித்து தங்களிடம் கூறியதாகக் கூறினர், இது முந்தைய மூன்று ஆண்டுகளை விட (86%) இரண்டு சதவீத புள்ளிகள் அதிகரித்துள்ளது. இருப்பினும், ஒரு சில பதின்ம வயதினர் சுய தீங்கு மற்றும் வன்முறை தீவிரவாதம் அல்லது பயங்கரவாத உள்ளடக்கத்திற்கு வெளிப்பாடு போன்ற கடுமையான ஆபத்துகளைப் பற்றி விவாதிக்க தொடர்ந்து முன்வந்தனர். (இந்த குறிப்பிடத்தக்க அபாயங்கள் கொண்ட பதின்ம வயதினரின் அனுபவத்தில் அடிப்படையில் எந்த மாற்றமும் இல்லை.)
முந்தைய ஆய்வுகளைப் போலவே, சமீபத்திய முடிவுகள் ஜென் Z தலைமுறையினருக்கு அதிகமான ஆதரவு வசதிகளைக் கொண்ட வலுவான டிஜிட்டல் நல்வாழ்வை அனுபவிப்பதைத் தொடர்ந்து காட்டுகின்றன. ஒரு ஆதரவு வசதி என்பது இளைஞர் தனக்கு ஒரு சிக்கலோ கவலையோ ஏற்படும்போது அணுகக்கூடியவர், அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்பவர் அல்லது அந்த இளைஞர் வாழ்க்கையில் வெற்றிபெறுவார் என்று நம்பும் நபர் என்று வரையறுக்கப்படுகிறது. ஒன்பது முதல் 12 ஆதரவு வசதிகள் (அதிகபட்ச வரம்பு) கொண்ட ஜென் Z தலைமுறையினரில், கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கு செழித்தோங்கும் வகையைச் சேர்ந்தவர்கள் (64%). பூஜ்யம் முதல் நான்கு ஆதரவு வசதிகள் (குறைந்த வரம்பு) கொண்டவர்களில், முக்கால்வாசி நபர்களுக்கு அதிகமானோர் (77%) போராட்டமான பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள் குழுவில் இருந்தனர்.
அதிகரித்து வரும் அபாயங்களுக்கு மத்தியிலும், பல ஜென் Z தலைமுறையினர் பெருகிய முறையில் மீளதிறன் கொண்டவர்களாக மாறி வருவதையும், இணையவழி சிக்கல்களைச் சமாளிக்க பல்வேறு கருவிகள் மற்றும் ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதையும் இந்த ஆய்வு முடிவுகள் பல காட்டுகின்றன. இந்த அறிகுறிகள் இலக்கமுறை மற்றும் சமூக ஊடக கல்வியறிவின் தொடர்ச்சியான தேவையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன, பகுப்பாய்வு மற்றும் விமர்சன சிந்தனை திறன்களை மேலும் வலியுறுத்தவும் வலுப்படுத்தவும் செய்கின்றன.
ஆண்டு 4 DWBI
டிஜிட்டல் நல்வாழ்வுக் குறியீடு 0 மற்றும் 100 க்கு இடையேயான மதிப்பெண்ணை பதிலளிப்பவர் ஒவ்வொருவருக்கும் பற்றுணர்வு அறிக்கைகள் பலவற்றுடன் பதிலளிப்பவர்களின் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் ஒதுக்குகிறது. தனிப்பட்ட பதிலளிப்பவர்களின் மதிப்பெண்களின் அடிப்படையில் குறிப்பிட்ட நாட்டின் மதிப்பெண்ணும் ஆறு நாடுகளின் சராசரியும் கணக்கிடப்படுகிறது. ஆய்வு செய்யப்பட்ட ஆறு நாடுகளையும் சேர்ந்து கணக்கிடும்போது, 2025 DWBI 2024 ஆம் ஆண்டில் 63 இலிருந்து 2025 ஆம் ஆண்டு ஒரு புள்ளி அதிகரித்து 64 ஆக இருந்தது. எல்லாவற்றையும் கருத்தில் கொள்ளும்போது, இது ஒரு சராசரி அளவீடாக இருந்தாலும், பதின்பருவத்தினரின் பாதிப்பு வெளிப்பாட்டின் உயர்வைக் கருத்தில் கொண்டால், நிகர அளவில் இது நேர்மறையான மதிப்பாகும். (முந்தைய ஆண்டில் 73% உடன் ஒப்பிடும்போது முக்கால்வாசி பதின் பருவத்தினார் (76%) 2025 ஆம் ஆண்டில் ஆபத்தை அனுபவிப்பதாகத் தெரிவித்தனர்; இதற்கிடையில், இளைஞர்கள் ஆபத்து வெளிப்பாடு 2024 ஆம் ஆண்டில் 87% இலிருந்து 86% ஆக குறைந்தது.)
தொடர்ச்சியாக நான்காவது ஆண்டாக, இந்தியா 69 புள்ளிகளுடன் மிக உயர்ந்த DWBI ஐ பதிவுசெய்தது, இது 2024 ஐ விட இரண்டு புள்ளிகள் அதிகரித்துள்ளது மற்றும் இதுவரை எந்த நாட்டுக்கும் மிக உயர்ந்த அளவீடாகும். இந்தியாவின் தொடர்ச்சியான வலுவான DWBI அளவீடுகள் ஈடுபாடு மற்றும் கவனத்துடன் கூடிய பெற்றோர் ஆதரவின் கலாச்சாரத்தால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. அமெரிக்க DWBI 67 ஆக உயர்ந்தது, இது ஆய்வு தொடங்கியதிலிருந்து அந்த நாட்டுக்கான உச்ச அளவு மற்றும் 2024 ஆம் ஆண்டை விட இரண்டு புள்ளிகள் உயர்ந்துள்ளது. அனைத்து மாவட்டங்களுக்கான அளவீடுகள் முந்தைய ஆண்டை விட அதிகமாக இருந்தது. இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனியின் DWBI முறையே 64, 60 மற்றும் 61 புள்ளிகளில் உள்ளன. 2024 ஆம் ஆண்டில் புள்ளிகள் குறைந்த ஒரே நாடாக இருந்த ஆஸ்திரேலியாவின் தற்போதைய DWBI அளவு மீண்டும் அதிகரித்து 63 புள்ளிகளாக பதிவு செய்யப்பட்டது.
இந்தக் குறியீடு நல்வாழ்வு குறித்த நிறுவப்பட்ட கருத்தாக்கத்தின் தழுவாளான PERNA மாடலைப் பயன்படுத்துகிறது 2, இதில் ஐந்து வகைப்பாடுகளைச் சேர்ந்த 20 உணர்வு சார்ந்த கூற்றுகள் அடங்கியுள்ளன: Positive Emotion (நேர்மறை உணர்வு), Engagement (ஈடுபாடு), Relationships (உறவுகள்), Negative Emotion (எதிர்மறை உணர்வு), மற்றும் Achievement (சாதனை). Snapchat மட்டுமல்லாது கடந்த மூன்று மாதங்களில் பதிலளிப்பவர்கள் பயன்படுத்திய அனைத்துச் சாதனங்களையும் செயலிகளையும் மனதில் வைத்து, 20 கூற்றுகளில் ஒவ்வொன்றுடனும் அவர்களின் உடன்பாட்டின் அளவைப் பதிவுசெய்யுமாறு கேட்கப்பட்டது. எடுத்துக்காட்டாக, நேர்மறை உணர்வு வகையில் “பொதுவாக ஆன்லைனில் நான் செய்தவை மதிப்புள்ளதாகவும் பயனுள்ளதாகவும் உணர்ந்தேன்,” மற்றும் உறவுகள் வகையின் கீழ் “ஆன்லைனில் நான் கூறுவதைக் கேட்கும் நண்பர்கள் உள்ளனர்”. (20 DWBI பற்றுணர்வு அறிக்கைகளுக்கு இங்கே பார்க்கவும்)
அமெரிக்காவில் உள்ள பதின்ம வயதினர்: இலக்கமுறை நல்வாழ்வுக்கான எங்கள் ஆலோசனை சங்கத்தில் இரண்டாவது குழுவில் சேர விண்ணப்பிக்கவும்
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த ஆராய்ச்சியை ஊக்குவிப்பதற்காகவும், செல்லவும் இணையத்தில் பதின்ம வயதினர் எங்கள் தொடர்ச்சியான அர்ப்பணிப்பை வெளிப்படுத்தவும், அமெரிக்காவில் 13-16 வயதுடைய பதின்ம வயதினருக்கான முன்னோடி திட்டமான இலக்கமுறை நல்வாழ்வுக்கான எங்கள் தொடக்க ஆலோசனை சங்கத்தை (CDWB) தொடங்கினோம். கடந்த ஆகஸ்ட் மாதத்தில், நாங்கள் அந்த தொடக்க ஆலோசனை சங்கத்தை முடித்தோம், அதன் வெற்றி ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் இங்கிலாந்து முழுவதும் இரண்டு செயலில் உள்ள "இணை" சங்கங்கள் உருவாக்க வழிவகுத்தது. அமெரிக்காவில் இரண்டாவது குழுவை உருவாக்க நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம், எனவே கடந்த மாதம் அந்த விண்ணப்பச் செயல்முறையைத் தொடங்கினோம். நீங்கள் ஒரு இளம் பதின்ம வயதினராக இருந்தால் அல்லது அனைவருக்கும் டிஜிட்டல் அனுபவங்களை மேம்படுத்துவதில் ஆர்வமுள்ளவராக இருந்தால், விண்ணப்பிப்பதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்! விவரங்களை இங்கே காணலாம்.
இறுதியாக, கலிபோர்னியாவின் சேக்ரமென்டோவில் இந்த ஆண்டு தேசிய நிகழ்வில் அமெரிக்காவில் SID இன் அதிகாரப்பூர்வ அமைப்பாளரான ConnectSafely உடன் மீண்டும் சேர்வதில் Snap மகிழ்ச்சியடைகிறது. 100 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் கொண்டாடப்படும் பாதுகாப்பான இணைய தினம் (SID) என்பது இளையவர்களையும் பெரியவர்களையும் தொழில்நுட்பத்தைப் பொறுப்பாகவும், மரியாதையுடனும், பகுத்தறிவு சிந்தனையுடனும், ஆக்கப்பூர்வமாகவும் பயன்படுத்த ஊக்குவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது. உலகளாவிய உரையாடலுக்கு தொடர்ந்து உதவும் வகையில் சமீபத்திய ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகளில் சிலவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ள நாங்கள் திட்டமிட்டுள்ளோம்.
மேலும் அறிய, எங்கள் இணையதளம், புதுப்பிக்கப்பட்ட விளக்கம், முழு ஆராய்ச்சி முடிவுகள் மற்றும் ஆறு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட நாடு விளக்கப்படங்கள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும்: ஆஸ்திரேலியா,சமீபத்திய DWBI மற்றும் ஆராய்ச்சி பற்றி பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இந்தியா, ஐக்கிய ராஜ்யம் மற்றும் அமெரிக்கா.
— ஜேக்லின் பியூஷர், தளப் பாதுகாப்புப் பிரிவின் உலகத் தலைவர்தலைவர்