V tem obvestilu so dodatne informacije za uporabnike v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) in v Združenem kraljestvu. Uporabniki v EGP in Združenem kraljestvu imajo nekatere pravice do zasebnosti, določene v pravu EU in Združenega kraljestva, vključno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu podatkov v Združenem kraljestvu iz leta 2018. Naša načela o varovanju zasebnosti podatkov in orodja za varstvo zasebnosti, ki jih ponujamo vsem uporabnikom, so v skladu s temi zakoni – to obvestilo zagotavlja, da izpolnjujemo zahteve, ki veljajo posebej za EGP in Združeno kraljestvo. Vsi uporabniki lahko na primer zahtevajo kopijo svojih podatkov ali njihov izbris in upravljajo svoje nastavitve zasebnosti v aplikaciji. To je v celoti pojasnjeno v našem Pravilniku o zasebnosti.

Če ste uporabnik v EGP ali Združenem kraljestvu, je upravljalec vaših osebnih podatkov družba Snap Inc.

Svoje pravice do dostopa, izbrisa, popravka in prenosljivosti lahko uveljavljate, kot je opisano v razdelku Nadzor nad vašimi podatki v Pravilniku o zasebnosti. Prav tako imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov in pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, kot je navedeno spodaj. Morda imate tudi pravico zahtevati človeški pregled, izraziti svoje stališče in izpodbijati odločitve, sprejete izključno z avtomatizirano obdelavo, ki pomembno vplivajo na vas.

V vaši državi je uporaba vaših osebnih podatkov dovoljena samo, če veljajo določeni pogoji. Ti pogoji se imenujejo »pravne podlage« in v družbi Snap se običajno zanašamo na eno od štirih:

• Pogodba Eden od razlogov za uporabo vaših podatkov je, da ste z nami sklenili pogodbo. Če na primer kupite Geofilter na zahtevo in sprejmete naše pogoje za ustvarjalna orodja po meri, moramo nekatere vaše podatke uporabiti za obračun plačil in zagotavljanje, da vaš Geofilter prikažemo pravim ljudem na pravem mestu in ob pravem času.

• Zakoniti interes. Še en razlog, da uporabimo vaše podatke je zato, ker imamo mi ali tretja oseba zakoniti interes, da to storimo. Vaše podatke moramo na primer uporabiti za zagotavljanje in izboljšanje svojih storitev, vključno z zaščito vašega računa, zagotavljanjem vaših Snap posnetkov, zagotavljanjem podpore za stranke ter za pomoč pri iskanju prijateljev in vsebin, za katere menimo, da vam bodo všeč. Ker je večina naših storitev brezplačna, nekatere podatke o vas uporabljamo tudi zato, da vam poskušamo prikazati oglase, ki vam bodo zanimivi. Ena od stvari, ki jih je pomembno razumeti glede zakonitega interesa, je, da naši interesi ne pretehtajo vaše pravice do zasebnosti, zato zakoniti interes uporabljamo le, če menimo, da način, kako uporabljamo vaše podatke, ne vpliva bistveno na vašo zasebnost ali ustreza vašim pričakovanjem, oziroma, če obstaja prepričljiv razlog, da to storimo. Naše zakonite poslovne razloge za uporabo vaših podatkov smo podrobneje pojasnili tukaj.

• Privolitev V nekaterih primerih bomo prosili za vašo privolitev za uporabo vaših podatkov za določene namene. Če to storimo, bomo poskrbeli, da boste lahko privolitev umaknili v naših storitvah ali prek dovoljenj v svoji napravi. Pravico imate, da svoje soglasje kadar koli prekličete. "To ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred preklicem. Tudi če se za uporabo vaših podatkov ne zanašamo na privolitev, vas lahko prosimo za dovoljenje za dostop do podatkov, kot so stiki in lokacija.

• Zakonska obveznost. Vaše osebne podatke bomo morda morali uporabiti za ravnanje v skladu z zakonom, na primer pri odgovarjanju na veljavne sodne postopke ali ko moramo ukrepati za zaščito svojih uporabnikov. Naša praksa je, da uporabnike Snapchata obvestimo v primerih, ko prejmemo zakonski postopek, v okviru katerega so zahtevani podatki naših uporabnikov, pri tem pa je nekaj izjem. Več o tem lahko preberete tukaj.

Imate pravico do ugovora naši uporabi vaših podatkov. Imate pravico, da ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov na podlagi legitimnih interesov, vključno s profiliranjem, povezanim s takšno obdelavo, ter da kadarkoli ugovarjate obdelavi za namene neposrednega trženja. Pri mnogih vrstah podatkov smo vam dali možnost, da jih preprosto izbrišete, če ne želite več, da jih obdelujemo. Za druge vrste podatkov smo vam dali možnost, da uporabo svojih podatkov ustavite tako, da funkcijo v celoti onemogočite. To lahko storite v aplikaciji. Če so še kakšne druge vrste podatkov, za katere se ne strinjate, da jih obdelujemo, se lahko obrnete na nas. Spoznajte več o tem, kako družba Snap obdeluje osebne podatke in kako ugovarjati.

Vaše osebne podatke lahko zbiramo, jih prenašamo, hranimo in obdelujemo v Združenih državah in drugih državah izven vašega prebivališča. Več informacij o kategorijah tretjih oseb, s katerimi delimo podatke, je tukaj.

Kadar podatke delimo s tretjo osebo zunaj države vašega prebivališča, poskrbimo, da obstaja ustrezen mehanizem za prenos (kot so standardne pogodbene klavzule ali okvir za zasebnost podatkov EU-ZDA /Združeno kraljestvo/Švica). Kopijo ustreznih zaščitnih ukrepov lahko zahtevate tako, da se obrnete na nas.

Snap Inc. complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework, Swiss-U.S. Data Privacy Frameworks, and the UK Extension to the EU-U.S. DPF as set forth by the U.S. Department of Commerce (collectively, the “DPF”) when handling your personal information as described in our Privacy Policy received from third parties in the EEA, Switzerland, and the UK, respectively. Please visit the DPF website to learn more about the DPF program and to view our certification in the DPF list.

In accordance with the DPF principles, Snap remains liable for failures to comply with the DPF when we share your personal information with third parties working on our behalf under the Onward Transfer Principle (except for failures that are not our responsibility).

If you have complaints or questions about how we are complying with the DPF’s principles when handling your personal information, please submit your inquiries as explained below. Our compliance with the DPF’s principles is also subject to the investigatory and enforcement powers of the U.S. Federal Trade Commission. In certain circumstances, you have the right to invoke binding arbitration to resolve complaints that are not resolved by other means, as described in Annex I of the DPF Framework.

We want you to know that you can submit any inquiries to our privacy support team or Data Protection Officer at dpo [at] snap [dot] com. You also have the right to file a complaint with your supervisory authority in the EEA, the Federal Data Protection and Information Commissioner in Switzerland, and in the UK you can file a complaint with the Information Commissioner’s Office (or the Gibraltar Regulatory Authority where applicable).

Družba Snap Inc. je za svojega zastopnika za EGP imenovala družbo Snap B.V. Na zastopnika se lahko obrnete tukaj ali na naslovu:

Snap B.V.
Keizersgracht 165, 1016 DP
Amsterdam, Nizozemska