V tem obvestilu so dodatne informacije za uporabnike v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) in v Združenem kraljestvu. Uporabniki v EGP in Združenem kraljestvu imajo nekatere pravice do zasebnosti, določene v pravu EU in Združenega kraljestva, vključno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu podatkov v Združenem kraljestvu iz leta 2018. Naša načela o varovanju zasebnosti podatkov in orodja za varstvo zasebnosti, ki jih ponujamo vsem uporabnikom, so v skladu s temi zakoni – to obvestilo zagotavlja, da izpolnjujemo zahteve, ki veljajo posebej za EGP in Združeno kraljestvo. Vsi uporabniki lahko na primer zahtevajo kopijo svojih podatkov ali njihov izbris in upravljajo svoje nastavitve zasebnosti v aplikaciji. To je v celoti pojasnjeno v našem Pravilniku o zasebnosti.

Če ste uporabnik v EGP ali Združenem kraljestvu, je upravljalec vaših osebnih podatkov družba Snap Inc.

Svoje pravice do dostopa, izbrisa, popravka in prenosljivosti lahko uveljavljate, kot je opisano v razdelku Nadzor nad vašimi podatki v Pravilniku o zasebnosti.

V vaši državi je uporaba vaših osebnih podatkov dovoljena samo, če veljajo določeni pogoji. Ti pogoji se imenujejo »pravne podlage« in v družbi Snap se običajno zanašamo na eno od štirih:

• Pogodba Eden od razlogov za uporabo vaših podatkov je, da ste z nami sklenili pogodbo. Če na primer kupite Geofilter na zahtevo in sprejmete naše pogoje za ustvarjalna orodja po meri, moramo nekatere vaše podatke uporabiti za obračun plačil in zagotavljanje, da vaš Geofilter prikažemo pravim ljudem na pravem mestu in ob pravem času.

• Zakoniti interes  Še en razlog, da uporabimo vaše podatke je zato, ker imamo mi ali tretja oseba zakoniti interes, da to storimo. Vaše podatke moramo na primer uporabiti za zagotavljanje in izboljšanje svojih storitev, vključno z zaščito vašega računa, zagotavljanjem vaših Snap posnetkov, zagotavljanjem podpore za stranke ter za pomoč pri iskanju prijateljev in vsebin, za katere menimo, da vam bodo všeč. Ker je večina naših storitev brezplačna, nekatere podatke o vas uporabljamo tudi zato, da vam poskušamo prikazati oglase, ki vam bodo zanimivi. Ena od stvari, ki jih je pomembno razumeti glede zakonitega interesa, je, da naši interesi ne pretehtajo vaše pravice do zasebnosti, zato zakoniti interes uporabljamo le, če menimo, da način, kako uporabljamo vaše podatke, ne vpliva bistveno na vašo zasebnost ali ustreza vašim pričakovanjem, oziroma, če obstaja prepričljiv razlog, da to storimo. Razlogi za naše zakonite poslovne razloge za uporabo vaših podatkov so podrobneje opisani tukaj.

• Privolitev V nekaterih primerih bomo prosili za vašo privolitev za uporabo vaših podatkov za določene namene. Če to storimo, bomo poskrbeli, da boste lahko privolitev umaknili v naših storitvah ali prek dovoljenj v svoji napravi. Tudi če se za uporabo vaših podatkov ne zanašamo na privolitev, vas lahko prosimo za dovoljenje za dostop do podatkov, kot so stiki in lokacija.

• Zakonska obveznost  Vaše osebne podatke bomo morda morali uporabiti za ravnanje v skladu z zakonom, na primer pri odgovarjanju na veljavne sodne postopke ali ko moramo ukrepati za zaščito svojih uporabnikov. Naša praksa je, da uporabnike Snapchata obvestimo v primerih, ko prejmemo zakonski postopek, v okviru katerega so zahtevani podatki naših uporabnikov, pri tem pa je nekaj izjem. Več o tem lahko preberete tukaj.

Imate pravico do ugovora naši uporabi vaših podatkov. Pri mnogih vrstah podatkov smo vam dali možnost, da jih preprosto izbrišete, če ne želite več, da jih obdelujemo. Za druge vrste podatkov smo vam dali možnost, da uporabo svojih podatkov ustavite tako, da funkcijo v celoti onemogočite. To lahko storite v aplikaciji. Če so še kakšne druge vrste podatkov, za katere se ne strinjate, da jih obdelujemo, se lahko obrnete na nas.

Vaše osebne podatke lahko zbiramo, jih prenašamo, hranimo in obdelujemo v Združenih državah in drugih državah izven vašega prebivališča. Več informacij o kategorijah tretjih oseb, s katerimi delimo podatke, je tukaj.

Kadar podatke delimo s tretjo osebo zunaj države vašega prebivališča, poskrbimo, da obstaja ustrezen mehanizem za prenos (kot so standardne pogodbene klavzule ali okvir za zasebnost podatkov EU-ZDA /Združeno kraljestvo/Švica).

Snap Inc. ravna v skladu z okvirom zasebnosti podatkov EU-ZDA, razširitvijo okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA za Združeno kraljestvo in okviri zasebnosti podatkov Švica-ZDA, kot jih je določilo Ministrstvo za trgovino ZDA.

Snap Inc. je ministrstvu za trgovino ZDA potrdil, da:

a. spoštuje načela okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA glede obdelave osebnih podatkov, prejetih iz Evropske unije in Združenega kraljestva ob upoštevanju okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA in njegove razširitve za Združeno kraljestvo.

b. spoštuje načela okvira zasebnosti podatkov Švica-ZDA glede obdelave osebnih podatkov, prejetih iz Švice ob upoštevanju okvira zasebnosti podatkov Švice-ZDA.

V primeru navzkrižja med pogoji našega pravilnika o zasebnosti in načeli okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA in/ali načeli okvira zasebnosti podatkov Švica-ZDA, se uporabljajo načela.  Če želite več informacij o programu okvira zasebnosti podatkov (DPF) in si ogledati naše potrdilo, obiščite https://www.dataprivacyframework.gov/.

V skladu z načeli DPF je Snap odgovoren za ravnanje, ki ni v skladu z DPF, ko vaše osebne podatke delimo s tretjimi osebami, ki delajo v našem imenu na podlagi načela za nadaljnje prenose (razen, ko napačno ravnanje ni naša odgovornost).

V skladu z okvirom zasebnosti podatkov EU-ZDA, razširitvijo okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA za Združeno kraljestvo in okvirom zasebnosti podatkov Švica-ZDA se Snap Inc zavezuje, da bo sodeloval in upošteval nasvete odbora, ki so ga ustanovili organi za varstvo podatkov EU, urad informacijskega pooblaščenca v Združenem kraljestvu (ICO) in švicarskega zveznega komisarja za varstvo podatkov (FDPIC) glede nerešenih pritožb o naši obdelavi osebnih podatkov, prejetih v skladu z okvirom zasebnosti podatkov EU-ZDA, razširitvijo okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA za Združeno kraljestvo in okvirom zasebnosti podatkov Švica-ZDA.

Naša skladnost z načeli okvira zasebnosti podatkov je tudi predmet preiskovalnih in izvršilnih pooblastil Zvezne komisije za trgovino ZDA. V nekaterih okoliščinah imate pravico do sprožitve zavezujoče arbitraže za reševanje pritožb, ki niso rešljive z drugimi sredstvi, kot je opisano v prilogi I okvira zasebnosti podatkov.

Če imate pritožbe ali vprašanja o tem, kako izpolnjujemo načela okvira zasebnosti podatkov pri obdelavi vaših osebnih podatkov, pošljite svoje poizvedbe, kot je opisano spodaj.

Za morebitna vprašanja se lahko obrnete na našo podporo za zasebnost ali na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov na naslovu dpo [at] snap [dot] com.  Imate tudi pravico vložiti pritožbo pri organu za varstvo podatkov v EGP, na Uradu informacijskega pooblaščenca v Združenem kraljestvu ali pri državnem pooblaščencu za varstvo podatkov in informacije v Švici.

Družba Snap Inc. je za svojega zastopnika za EGP imenovala družbo Snap B.V. Na zastopnika se lahko obrnete tukaj ali na naslovu:

Snap B.V.
Keizersgracht 165, 1016 DP
Amsterdam, Nizozemska