Danas će se naš suosnivač i izvršni direktor Evan Spiegel pridružiti drugim tehnološkim platformama kako bi svjedočio pred Odborom Senata Sjedinjenih Država za pravosuđe. U nastavku možete pročitati Evanovo potpuno usmeno svjedočenje koje je predstavljeno Odboru.

***

Predsjedniče Durbin, visoko rangirani članu Grahame i članovi Odbora, hvala Vam što ste sazvali ovo saslušanje i što ste pokrenuli važno zakonodavstvo kako bi se zaštitila djeca na internetu.

Ja sam Evan Spiegel, suosnivač i izvršni direktor Snapa.

Stvorili smo Snapchat, mrežnu usluga koju koristi više od 800 milijuna ljudi diljem svijeta, kako bi komunicirali sa svojim prijateljima i obitelji. 

Znam da mnogi od Vas rade na zaštiti djece na internetu od prije nego što je stvoren Snapchat, a mi smo zahvalni na Vašoj dugoročnoj predanosti ovom cilju i Vašoj spremnosti da radimo zajedno kako bismo pomogli u očuvanju naše zajednice sigurnom.

Želim odati priznanje onima koji su preživjeli nesreće na internetu i obiteljima koje su danas ovdje, a koje su pretrpjele gubitak voljene osobe. 

Riječi ne mogu opisati duboku tugu koju osjećam zbog toga što je usluga, koju smo dizajnirali kako bismo ljudima donijeli sreću i radost, bila zloupotrebljena kako bi prouzročila nesreću.

Želim biti jasan da mi razumijemo našu odgovornost kako bismo pomogli u očuvanju naše zajednice sigurnom.

Također želim odati priznanje mnogim obiteljima koje su radile na podizanju svijesti o ovim pitanjima, njihovom zalaganju za promjene i na suradnji sa zakonodavcima na donošenju važnog zakonodavstva, kao što je Cooper Davisov zakon, koje može sačuvati živote.

Počeo sam graditi Snapchat sa suosnivačem Bobby Murphyjem kad mi je bilo dvadeset godina. Snapchat smo dizajnirali kako bismo riješili neke od problema koje smo iskusili na internetu kada smo bili tinejdžeri. 

Nismo imali alternativu društvenim medijima. To je značilo da su slike koje se podijele na mreži bile trajne, javne i podložne mjerilima popularnosti. Nisam se osjećao najbolje.

Snapchat smo izgradili drugačije, jer smo željeli novi način komuniciranja s našim prijateljima, koji bi bio brz, zabavan i privatan. Slika vrijedi tisuću riječi, tako da ljudi komuniciraju slikama i videozapisima na Snapchatu. 

Nema javnih ,,lajkova'' ili komentara kad podijelite Priču s prijateljima. 

Snapchat je prema zadanim postavkama privatan, što znači kako ljudi trebaju pristati na dodavanje prijatelja i odabrati tko ih može kontaktirati.

Kada smo gradili Snapchat, izabrali smo da se slike i videozapisi poslani putem naše usluga izbrišu po zadanim postavkama. 

Kao i prethodne generacije koje su uživale u privatnosti koju pružaju telefonski pozivi, koji nisu zabilježeni, naša generacija je imala koristi od mogućnosti dijeljenja trenutaka na Snapchatu koji ne moraju biti savršeni kao slika, već koji prenose emocije bez trajnog bilježenja. 

Iako se poruke na Snapchatu brišu po zadanim postavkama, mi svima dajemo do znanja da slike i videozapisi mogu biti spremljeni od strane primatelja. 

Kada poduzmemo mjere protiv nezakonitog ili potencijalno štetnog sadržaja, zadržavamo dokaze na duže razdoblje, što nam omogućuje pružiti podršku tijelima za provedbu zakona i pomoći u pozivanju kriminalaca na odgovornost. 

Kako bismo pomogli u sprječavanju širenja štetnog sadržaja na Snapchatu, odobravamo sadržaj koji se preporučuje na našoj usluzi pomoću kombinacije automatiziranih procesa i ljudskog pregleda. 

Primjenjujemo naša pravila o sadržaju dosljedno i pravedno na svim računima. Puštamo uzorke naših provedbenih akcija kroz proces osiguranja kvalitete kako bismo potvrdili da smo na dobrom putu.

Također proaktivno skeniramo tražeći poznate materijale o seksualnom zlostavljanju djece, sadržaj povezan s drogom i druge vrste štetnog sadržaja, uklanjamo taj sadržaj, deaktiviramo i blokiramo račune koji vrijeđaju, čuvamo dokaze za provedbu zakona i prijavljujemo određeni sadržaj relevantnim tijelima na daljnje djelovanje.

Prošle smo godine podnijeli 690.000 prijava Nacionalnom centru za nestalu i iskorištenu djecu, što je dovelo do više od 1.000 uhićenja. Također smo uklonili 2.2 milijuna dijelova sadržaja vezanih za drogu i blokirali 705,000 povezanih računa.

Čak i uz naše stroge Postavke privatnosti, napore za moderiranje sadržaja, proaktivno otkrivanje i suradnju u provedbi zakona, loše stvari se još uvijek mogu dogoditi kada ljudi koriste usluge na internetu. Zato vjerujemo da ljudi mlađi od trinaest godina još nisu spremni komunicirati na Snapchatu. 

Snažno potičemo roditelje na korištenje roditeljskih kontrola na razini uređaja na iPhoneu i Androidu. Koristimo ih u našem vlastitom kućanstvu, a svaku aplikaciju koju naš trinaestogodišnjak preuzme odobrava moja žena. 

Za roditelje koji žele veću vidljivost i kontrolu, izgradili smo Obiteljski centar na Snapchatu, gdje možete vidjeti s kim Vaš tinejdžer razgovara, pregledati Postavke privatnosti i postaviti ograničenja sadržaja.

Radili smo godinama s članovima Odbora za zakonodavstvo na zakonskim rješenjima kao što su Zakon o sigurnosti na internetu i Cooper Davisov zakon, koji s ponosom podržavamo. Želim ohrabriti širu podršku industrije zakonodavstvu koje štiti djecu na internetu. 

Nijedno zakonodavstvo nije savršeno, ali neka pravila puta su bolja nego nikakva.

Velik dio posla koji radimo na zaštiti ljudi koji koriste našu uslugu ne bi bio moguć bez podrške naših partnera diljem industrije, vlade, neprofitnih organizacija, nevladinih organizacija, i posebno, tijela za provedbu zakona i kriznih timova koji su posvetili svoje živote kako bi pomogli u očuvanju ljudi na sigurnom. 

Duboko sam zahvalan na izvanrednim naporima diljem naše zemlje i cijelog svijeta kako bi se spriječili kriminalci u korištenju internetskih usluga kako bi izvršili svoje zločine.

Osjećam ogromnu zahvalnosti za prilike koje je ova zemlja dala meni i mojoj obitelji. Osjećam duboku obvezu vraćanja i stvaranja pozitivne razlike i zahvalan sam što sam danas ovdje u ovom vitalno važnom demokratskom procesu.

Članovi Odbora, obavezujem se da ćemo biti dio rješenja za sigurnost na internetu. 

Bit ćemo iskreni u vezi naših nedostataka i kontinuirano ćemo raditi na poboljšanju.

Hvala Vam i radujem se odgovorima na Vaša pitanja.