Inniu, táimid ag scaoileadh ár tuairisc trédhearcachta don chéad leath de 2021, a chlúdaíonn an tréimhse ón 1 Eanáir - 30 Meitheamh i mbliana. Mar is amhlaidh le tuarascálacha le déanaí, roinneann an tráthchuid seo sonraí faoi sháruithe ar ár dTreoirlínte Phobail ar fud an domhain le linn na tréimhse; líon na dtuairiscí ábhair a fuaireamar agus a chuireamar i bhfeidhm ina gcoinne thar chatagóirí sonracha sáruithe; conas a d'fhreagraíomar iarratais ó fhorfheidhmiú an dlí agus ó rialtais; ár bhforfheidhmithe miondealaithe de réir tíre; an Ráta Amharc Sáraithe ar ábhar Snapchat; agus cásanna d'fhaisnéis bhréagach ar an ardán.

Táimid ag cur roinnt nuashonruithe lenár dtuairisciú sa tréimhse seo, lena n-áirítear ár meán-am slánúcháin a thabhairt faoi deara i nóiméid seachas uaireanta chun níos mó sonraí a sholáthar faoinár gcleachtais oibríochtúla agus ár n-éifeachtúlacht.

Gach lá, ar an meán, cruthaítear níos mó ná cúig bhilliún Snap ag baint úsáide as ár gceamara Snapchat. Ón 1 Eanáir - 30 Meitheamh, 2021, chuireamar i bhfeidhm i gcoinne 6,629,165 píosa ábhair ar fud an domhain a sháraigh ár dTreoirlínte. Le linn na tréimhse seo, ba é 0.10 faoin gcéad ár Ráta Amharc Sáraithe (VVR), rud a chiallaíonn go raibh ábhar a sháraigh ár dTreoirlínte i 10 gcinn de gach 10,000 amharc ar ábhar ar Snap. Ina theannta sin, chuireamar feabhas suntasach ar an am a thóg sé orainn freagairt do thuairiscí ar sháruithe, go háirithe maidir le hábhar gnéasach follasach, ciapadh agus bulaíocht, drugaí mídhleathacha agus góchumtha, agus earraí rialáilte eile.

Ár nObair chun Ábhar Mí-úsáide Gnéis Leanaí a Chomhrac

Is príomhthosaíocht í sábháilteacht ár bpobail. Mar ardán atá tógtha le haghaidh cumarsáide le fíorchairde, dhearamar Snapchat d'aon ghnó chun é a dhéanamh níos deacra do strainséirí daoine óga a aimsiú. Mar shampla, ní féidir le Snapchatter liostaí cairde a chéile a fheiceáil, agus de réir réamhshocraithe, ní féidir leo teachtaireacht a fháil ó dhuine nach cara leo cheana féin.

Níl aon chaoinfhulaingt againn ar mhí-úsáid atá dírithe ar aon bhall dár bpobal, go háirithe mionaoisigh, atá mídhleathach, do-ghlactha agus toirmiscthe ag ár dTreoirlínte Phobail. Oibrímid go dícheallach chun na sáruithe seo a chomhrac trí ár gcumas a fhorbairt chun mí-úsáid ar ár n-ardán a chosc, a bhrath agus a dhíothú, lena n-áirítear Ábhar Mí-úsáide Gnéis Leanaí (CSAM) agus cineálacha eile d'ábhar dúshaothraithe gnéis leanaí.

Úsáideann ár bhfoirne Iontaobhais agus Sábháilteachta uirlisí braite réamhghníomhacha, mar theicneolaíocht PhotoDNA agus Meaitseáil Íomháineachas Mí-úsáide Gnéis Leanaí (CSAI) chun íomhánna agus físeáin mhídhleathacha aitheanta de CSAM a aithint agus iad a thuairisciú don Ionad Náisiúnta do Leanaí atá ar Iarraidh agus faoi Dhúshaothrú (NCMEC). Ansin, déanann NCMEC comhordú le forfheidhmiú an dlí intíre nó idirnáisiúnta.

Sa chéad leath de 2021, bhí CSAM i 5.43 faoin gcéad de líon iomlán na gcuntas a chuireamar i bhfeidhm ina gcoinne ar fud an domhain. As seo, braitheadh agus gníomhaíodh go réamhghníomhach againn ar 70 faoin gcéad de sháruithe CSAM. Mar thoradh ar an gcumas méadaithe seo maidir le brath réamhghníomhach in éineacht le méadú ar ionsaithe turscair chomhordaithe a scaipeann CSAM, tháinig méadú suntasach sa chatagóir seo don tréimhse tuairiscithe seo.

Leanamar orainn ag leathnú ár gcomhpháirtíochtaí le saineolaithe sábháilteachta chomh maith lenár ngnéithe in-aip chun cabhrú le hoideachas a chur ar Snapchatter faoi na rioscaí a bhaineann le teagmháil le strainséirí agus conas tuairisciú in-aip a úsáid chun ár bhfoirne Iontaobhais agus Sábháilteachta a chur ar an eolas faoi aon chineál imní nó mí-úsáide. Ina theannta sin, leanamar orainn ag cur comhpháirtithe lenár gclár iontaofa bratach, a sholáthraíonn cainéal rúnda do shaineolaithe sábháilteachta grinnfhiosrúcháin chun géaruithe éigeandála a thuairisciú, amhail bagairt láithreach ar an mbeatha nó cás a bhaineann le CSAM. Oibrímid go dlúth leis na comhpháirtithe seo chun oideachas sábháilteachta, acmhainní folláine, agus treoir tuairiscithe eile a sholáthar ionas gur féidir leo cabhrú le tacú le pobal Snapchat.

An Cur Chuige atá againn maidir le Scaipeadh Faisnéise Bréagaí

Leagann an tréimhse ama a chlúdaíonn an tuairisc trédhearcachta seo béim bhreise ar a thábhachtaí atá sé a chinntiú go bhfuil rochtain ag an bpobal ar fhaisnéis chruinn inchreidte. Déanaimid measúnú agus infheistíocht rialta i mbealaí nua chun ár bpobal Snapchatter a chosaint ar scaipeadh faisnéise bréagaí a bhaineann le próisis dhaonlathacha, sláinte an phobail, agus COVID-19.

Sa chéad leath de 2021, ar fud an domhain, chuireamar i bhfeidhm i gcoinne iomlán comhcheangailte de 2,597 cuntas agus píosa ábhair as sáruithe ar ár dtreoirlínte faisnéise bréagaí, beagnach leath líon na sáruithe ón tréimhse tuairiscithe roimhe seo. Ós rud é go ndéantar ábhar ar Faigh amach agus Spotsolas a mhodhnú go réamhghníomhach chun dáileadh ábhair sháraithe ar scála a chosc, tháinig an chuid is mó de na sáruithe seo ó Snaps agus Scéalta príobháideacha, agus cuireadh an chuid is mó de na sáruithe seo in iúl dúinn trí ár n-iarrachtaí modhnóireachta gníomhacha féin, chomh maith le tuairiscí ó Snapchatter.

Chreideamar i gcónaí, maidir le hábhar díobhálach, nach leor smaoineamh ar bheartais agus ar fhorfheidhmiú amháin — ní mór d'ardáin a n-ailtireacht bhunúsach agus a ndearadh táirge a mheas. Ón tús, tógadh Snapchat ar bhealach difriúil ná ardáin meán sóisialta traidisiúnta, chun tacú lenár bpríomhchás úsáide maidir le labhairt le dlúthchairde — seachas fotha nuachta oscailte ina bhfuil sé de cheart ag aon duine aon rud a dháileadh ar aon duine. Cuireann dearadh Snapchat féin teorainn le víreasacht, rud a bhaineann dreasachtaí d'ábhar a thaitníonn leis na hinistinní is measa atá ag daoine, rud a chuireann teorainn le hábhair imní a bhaineann le scaipeadh ábhair mhídhleathaigh agus dhíobhálacha.

Baineann an cur chuige seo lenár n-obair freisin chun scaipeadh ábhair antoiscigh a chosc. Le linn na tréimhse tuairiscithe, bhaineamar cúig chuntas de bharr sáruithe ar ár gcosc ar ábhar sceimhlitheoireachta agus antoisceach, laghdú beag ón timthriall tuairiscithe deireanach. Ag Snap, táimid ag déanamh monatóireachta rialta ar fhorbairtí sa spás seo, ag iarraidh aon veicteoirí féideartha le haghaidh mí-úsáide ar ár n-ardán a mhaolú. Cuidíonn ár n-ailtireacht ardáin agus dearadh ár bhfeidhmiúlacht Comhrá Grúpa araon le scaipeadh ábhair dhíobhálacha agus deiseanna eagrúcháin a theorannú. Cuirimid Comhráite Grúpa ar fáil, ach tá siad teoranta ó thaobh méide de, ní mholtar iad le halgartaim, agus ní féidir le haon duine nach ball den Ghrúpa áirithe sin iad a aimsiú ar ár n-ardán.

Le linn na tréimhse seo, leanamar orainn ag cur faisnéis fhíorasach sábháilteachta poiblí faoi COVID-19 chun cinn go réamhghníomhach dár bpobal, lena n-áirítear trí chlúdach a sholáthraíonn ár gcomhpháirtithe eagarthóireachta Faigh amach, trí fhógraí seirbhíse poiblí (PSAanna), chomh maith le Ceisteanna & Freagraí le hoifigigh sláinte poiblí, gníomhaireachtaí agus saineolaithe leighis, agus trí uirlisí cruthaitheacha, mar Lionsaí agus scagairí Réaltachta Méadaithe — iad go léir deartha chun treoir shaineolach sláinte poiblí a mheabhrú do Snapchatter. Níos luaithe i mbliana, de réir mar a tháinig vacsaíní ar fáil do dhaoine óga sna S.A.M., sheolamar tionscnamh nua leis an Teach Bán chun cabhrú le Snapchatter ceisteanna coitianta a fhreagairt agus, i mí Iúil, chuamar i gcomhar le Seirbhís Náisiúnta Sláinte na Ríochta Aontaithe ar iarracht chomhchosúil.

Agus muid ag bogadh ar aghaidh, táimid tiomanta do leanúint ar aghaidh ag déanamh ár dtuairiscí trédhearcachta níos cuimsithí agus níos cabhrach do na páirtithe leasmhara iomadúla a bhfuil an-suim acu i sábháilteacht ar líne, trédhearcacht agus cuntasacht il-earnála. Táimid i gcónaí ag measúnú conas is féidir linn ár n-iarrachtaí cuimsitheacha a neartú chun ábhar díobhálach agus drochghníomhaithe a chomhrac, agus táimid buíoch de na comhpháirtithe agus na comhoibritheoirí slándála agus sábháilteachta iomadúla a chuidíonn linn go rialta feabhas a chur orainn.