A dhéagóirí san Astráil agus ar fud na hEorpa: Tá Snap ag leathnú a chláir Chomhairle um Fholláine Dhigiteach (CDWB) chuig bhur gceantair gheografacha, agus ba mhaith linn cloisteáil uaibh! Seo do dheis chun go gcloisfear do ghuth faoi shábháilteacht ar líne agus faoin saol digiteach. Ón lá inniu amach, tá Snap ag glacadh le hiarratais ar dhá chomhairle “deirfiúracha” ar leith dárgcéad CDWBi S.A.M. Mairfidh gach clár thart ar 18 mí agus tá siad deartha do dhéagóirí san Astráil agus san Eoraip.

Tá déagóirí Ghlúin Z an-liteartha ó thaobh na teicneolaíochta de, nuálach agus seiftiúil, agus tá suim againne ag Snap ina straitéisí chun rathú ar líne agus folláine dhigiteach láidir a chur chun cinn. Tá suim againn freisin ina gcuid smaointe chun leanúint ar aghaidh ag déanamh Snapchat ina áit níos taitneamhaí don chruthaitheacht agus don nascadh le cairde agus le teaghlaigh. Tuigimid gur féidir fíor-rioscaí a bheith ag baint le bheith ar líne. Agus, ba mhaith linn tuiscint agus meas daoine óga ar na rioscaí sin a chothú ionas go mbraitheann siad feistithe chun déileáil le saincheisteanna ar líne a d'fhéadfadh teacht orthu. Ba mhaith linn freisin iad a armáil le huirlisí úsáideacha, comhairle inghníomhaithe, agus straitéisí cliste chun cabhrú le daoine eile ina dteaghlaigh, ina scoileanna agus ina bpobail.

Táimid ag triail clár comhchosúil i S.A.M. le beagnach bliain anuas, agus nílimid ag iarraidh fanacht níos faide sula gcuirfimid an clár seo i bhfeidhm i gcodanna eile den domhan. Is é an sprioc atá againn le gach ceann dár gcomhairlí ná peirspictíochtaí éagsúla a lorg ó dhéagóirí ar staid an tsaoil ar líne sa lá atá inniu ann, chomh maith lena ndóchas agus a n-idéil le haghaidh eispéiris níos dearfaí agus níos luachmhaire.

Beidh glaonna míosúla, obair thionscadail, agus rannpháirtíocht le baill dárAn Bord Comhairleach um Shábháilteachtdomhanda agus comhairle na ndéagóirí i S.A.M. Sa chéad bhliain, tabharfar cuireadh do bhaill roghnaithe chuig oifig Snap ina réigiún faoi seach le haghaidh cruinniú mullaigh dhá lá agus, i mBliain a Dó, táimid ag pleanáil níos mó imeachtaí poiblí ina roinnfidh baill na comhairle a gcuid foghlama agus a bpeirspictíochtaí.

Déan iarratas chun bheith páirteach inár gComhairlí “deirfiúracha” um Fholláine Dhigiteach
Ba chóir do dhéagóirí leasmhara a bhfuil cónaí orthu san Astráil an méid seo a leanas a chomhlánú agus a chur isteachan t-iarratas ar líne seofaoi dheireadh an lae oibre (5:00 PM AEDT) arDé hAoine, 28 Márta 2025.

Ar an gcaoi chéanna, ba chóir do dhéagóirí a bhfuil cónaí orthu san Eoraip, an Ríocht Aontaithe san áireamh, an méid seo a leanas a chomhlánú agus a chur isteachan t-iarratas ar líne seofaoi dheireadh an lae oibre (5:00 PM CET) arDé hAoine, 28 Márta 2025.Ní bhreithneofar iarratais atá neamhiomlán, míchruinn, nó a fhaightear tar éis an spriocdháta.

Chomh maith le roinnt faisnéise bunúsacha, iarrann an t-iarratas freagraí aiste agus físeáin ghearra ar cheisteanna faoi úsáid na meán sóisialta agus an saol ar líne go ginearálta, chomh maith le hionchais don taithí comhairle agus eolas ar, agus tuairimí faoin aip Snapchat agus Snap mar chuideachta. Tabhair faoi deara go ndéanfar plé agus gníomhaíochtaí na comhairle i mBéarla ar mhaithe le héascaíocht agus comhsheasmhacht.

Cruinniú mullaigh dhá lá
Tar éis athbhreithnithe iarratais agus roghnúcháin ag ár gcoiste inmheánach, tabharfaimid cuireadh do thart ar 15 duine óg ó gach ceantar geografach a bheith páirteach i gcomhairlí na hAstráile agus na hEorpa. Críochnóidh an dá chlár sa chéad bhliain le turas dhá lá do gach ball den chomhairle agus do thuismitheoir, caomhnóir, nó coimhdeoir chun freastal ar chruinniú mullaigh na comhairle. Tionólfar cruinniú mullaigh na hAstráile i Sydney, agus tionólfar Cruinniú Mullaigh na hEorpa in Amstardam. Íocfaidh Snap as aertháillí, lóistín, béilí, agus costais taistil ghaolmhara do gach ball den chomhairle agus do thuismitheoir, caomhnóir, nó coimhdeoir amháin.

Táthar ag súil go n-áireofar sna cruinnithe mullaigh plé i ngrúpaí beaga agus sa chomhairle iomlán, “rian tuismitheoirí” gairid do chaomhnóirí agus do choimhdithe, seisiúin idirghníomhacha le haoi-chainteoirí, rannpháirtíocht le ceannairí Snap, agus gníomhaíochtaí spraíúla. Tar éis an chruinnithe mullaigh, tá súil againn go bhfeidhmeoidh baill na comhairle agus a rannpháirtithe fásta mar ambasadóirí áitiúla don fholláine dhigiteach agus don rannpháirtíocht dhearfach ar Snapchat agus ar fud an éiceachórais teicneolaíochta. I gcás ceisteanna faoin gcomhairle nó faoi ghníomhaíochtaí pleanáilte, déan teagmháil leplatform-safety@snapchat.com.

Chun tuilleadh a fhoghlaim faoi thiomantas Snap do shábháilteacht ar líne agus a chuid oibre sa réimse sin go ginearálta, tabhair cuairt ar árMol Príobháideachta & Sábháilteachta, agus bí cinnte go seiceálann tú árdtaighde domhandais déanaí faoi fholláine dhigiteach san Astráil, sa Fhrainc, sa Ghearmáin, san India, sa Ríocht Aontaithe, agus i S.A.M. a eisíodh an tseachtain seo caite ar Lá na hIdirlíne níos Sábháilte 2025. Táimid ag tnúth le nuacht a roinnt faoi bhaill roghnaithe na comhairle sa dara ráithe.

— Jacqueline Beauchere, Ceann Domhanda na Sábháilteachta Ardáin