Go déanach anuraidh, d'fhógair an CDC go bhfuair níos mó ná 100,000 duine bás ó ródháileoga drugaí i SAM thar thréimhse 12 mhí -- agus feintinil ina phríomhchúis leis an spíce seo. Baineann na sonraí seo geit asainn – aithnímid an dola uafásach daonna atá á ghlacadh ag an eipidéim ópóideach ar fud na tíre, agus an tionchar atá ag feintinil agus drugaí truallaithe (go minic faoi cheilt mar dhrugaí ar oideas góchumtha) ar dhaoine óga agus a dteaghlaigh go háirithe. Tá a fhios againn freisin go mbíonn mangairí drugaí i gcónaí ag cuardach bealaí chun aipeanna teachtaireachtaí agus meán sóisialta a shaothrú, lena n-áirítear iarracht a dhéanamh bealaí nua a aimsiú chun mí-úsáid a bhaint as Snapchat agus as ár bpobal, chun a gcuid tráchtála mídhleathaí agus marfaí a dhéanamh.

Bhí ár seasamh air seo soiléir i gcónaí: ní ghlacaimid ar chor ar bith le mangaireacht drugaí ar Snapchat. Táimid ag leanúint orainn ag forbairt bearta nua chun ár bpobal a choinneáil slán ar Snapchat, agus tá feabhsuithe oibríochtúla suntasacha déanta againn le bliain anuas i dtreo ár sprioc deireadh a chur le mangairí drugaí ónár n-ardán. Thairis sin, cé nach bhfuil i Snapchat ach ceann amháin de go leor ardán cumarsáide a bhféachann mangairí drugaí le mí-úsáid a bhaint astu chun substaintí aindleathacha a dháileadh, tá deis uathúil againn fós ár nguth, ár dteicneolaíocht agus ár n-acmhainní a úsáid chun cabhrú leis an sciúirse seo a chomhrac, a chuireann saol bhaill ár bpobail i mbaol.

I mí Dheireadh Fómhair,roinneamar nuashonruithear an dul chun cinn atá déanta againn chun dul i ngleic le gníomhaíocht a bhaineann le drugaí agus chun feasacht an phobail i gcoitinne a chur chun cinn maidir le bagairt na ndrugaí aindleathacha. Glacaimid cur chuige iomlánaíoch a chuimsíonn uirlisí a imscaradh a bhraitheann ábhar a bhaineann le drugaí go réamhghníomhach, ag obair le forfheidhmiú an dlí chun tacú lena n-imscrúduithe, agus faisnéis agus tacaíocht in-aip a sholáthar do Snapchatter a chuardaíonn téarmaí a bhaineann le drugaí trí thairseach oideachais nua, Coimhéad.

Inniu, táimid ag cur leis an obair seo, ar bhealaí éagsúla. Ar an gcéad dul síos, beimid ag cur fáilte roimh dhá chomhpháirtí nua chuig ár dtairseach Coimhéad chun acmhainní tábhachtacha in-aip a sholáthar do Snapchatter: Comhghuaillíochtaí Frithdhrugaí Pobail Mheiriceá (CADCA), eagraíocht neamhbhrabúis atá tiomanta do phobail shábháilte, shláintiúla agus saor ó dhrugaí a chruthú; agus Truth Initiative, eagraíocht neamhbhrabúis atá tiomanta do chultúr a bhaint amach ina ndiúltaíonn gach duine óg do chaitheamh tobac, galú agus nicitín. Trína bhfeachtas oideachais poiblí 'truth' atá cruthaithe go héifeachtach agus aitheanta go náisiúnta, tá ábhar curtha ar fáil ag Truth Initiative a thugann aghaidh ar eipidéimí an ghalaithe agus na n-ópóideach i measc na n-óg, a bhfuil siad tar éis dul i ngleic leo le blianta beaga anuas. Sna laethanta amach romhainn scaoilfimid an chéad eipeasóid eile dár sraith speisialta Good Luck America a dhíríonn ar fheintinil, atá le feiceáil ar ár n-ardán ábhair Faigh amach.

Ar an dara dul síos, táimid ag roinnt nuashonruithe ar an dul chun cinn atá déanta againn maidir le hábhar a bhaineann le drugaí a bhrath go réamhghníomhach agus mangairí a dhúnadh síos ar bhealach níos ionsaithí. Le bliain anuas:

• Tá méadú 390% tagtha ar ár rátaí braite réamhghníomhacha -- méadú 50% faoin gcéad ónár nuashonrú poiblí deireanach i mí Dheireadh Fómhair.

• Déantar 88% den ábhar a bhaineann le drugaí a nochtann muid a bhrath go réamhghníomhach anois ag ár dteicneolaíocht meaisínfhoghlama agus intleachta saorga, agus tuairiscíonn ár bpobal an chuid eile. Is méadú 33% é seo ónár nuashonrú roimhe seo. Nuair a aimsímid gníomhaíocht mangaireachta drugaí, cuirimid cosc ar an gcuntas go pras, úsáidimid teicneolaíocht chun bac a chur ar an gciontóir cuntais nua a chruthú ar Snapchat, agus i gcásanna áirithe déanaimid an cuntas a tharchur go réamhghníomhach chuig forfheidhmiú an dlí le haghaidh imscrúdaithe.

• Tá méadú 74% tagtha ar ár bhfoireann oibríochtaí forfheidhmithe dlí. Cé gur chomhoibríomar i gcónaí le himscrúduithe forfheidhmithe dlí trí shonraí a chaomhnú agus a nochtadh mar fhreagra ar iarratais bhailí, chabhraigh an cumas méadaithe seo linn feabhas suntasach a chur ar ár n-amanna freagartha ar fhiosrúcháin forfheidhmithe dlí faoi 85% le bliain anuas, agus leanaimid orainn ag feabhsú na gcumas seo. Is féidir leat tuilleadh a fhoghlaim faoinár n-infheistíochtaí inár gcuid oibre forfheidhmithe dlíanseo.

Ón bhfómhar seo, tá táscaire tábhachtach eile dul chun cinn feicthe againn freisin: laghdú ar ábhar a thuairiscíonn an pobal a bhaineann le díolacháin drugaí. I mí Mheán Fómhair, bhí ábhar a bhain go sonrach le díolacháin i mbreis agus 23% de thuairiscí a bhain le drugaí ó Snapchatter, agus mar thoradh ar obair braite réamhghníomhach, tá sé sin laghdaithe againn go 16% ón mhí seo. Is ionann é seo agus laghdú 31% ar thuairiscí a bhaineann le drugaí. Leanfaimid orainn ag obair chun an uimhir seo a fháil chomh híseal agus is féidir.

Ina theannta sin, leanaimid orainn ag obair le saineolaithe chun an liosta de théarmaí béarlagair agus téarmaí a bhaineann le drugaí a gcuirimid bac orthu a bheith le feiceáil in Snapchat a nuashonrú go rialta. Is iarracht leanúnach, leanúnach í seo a chuireann cosc ar Snapchatter torthaí Cuardach a fháil do na téarmaí sin, ach a thugann chun solais go réamhghníomhach na hacmhainní oideachais saineolaithe inár n-uirlis Coimhéad.

Ar an tríú dul síos, táimid ag leanúint orainn ag déanamh ár dtáirgí bunúsacha níos sábháilte do mhionaoisigh. Mar ardán atá tógtha do dhlúthchairde, dhearamar Snapchat chun é a dhéanamh deacair do strainséirí mionaoisigh a aimsiú agus nasc a dhéanamh leo. Mar shampla, ní féidir le Snapchatter liostaí cairde a chéile a fheiceáil, ní cheadaímid próifílí poiblí inbhrabhsáilte d'aon duine faoi 18 mbliana d'aois agus, de réir réamhshocraithe, ní féidir leat teachtaireacht a fháil ó dhuine nach cara leat cheana féin. Cé go bhfuil a fhios againn go bhféachann mangairí drugaí le nascadh le custaiméirí ionchasacha ar ardáin lasmuigh de Snapchat, ba mhaith linn gach rud is féidir linn a dhéanamh chun daoine a d'fhéadfadh a bheith i mbun iompair mhídhleathaigh nó dhochrach a chosc ó mhionaoisigh a aimsiú ar Snapchat.

Chuireamar cosaint nua le Cuir Leis Go Tapa le déanaí, ár ngné molta cairde, chun daoine óga idir 13 agus 17 mbliana d'aois a chosaint tuilleadh. Chun go mbeidh duine eile in ann iad a aimsiú in Cuir Leis Go Tapa, beidh ar úsáideoirí faoi 18 mbliana d'aois líon áirithe cairde a bheith i gcoiteann acu leis an duine sin -- ag cinntiú a thuilleadh gur cara é a bhfuil aithne acu orthu sa saol fíor.

Sna míonna amach romhainn, beimid ag roinnt tuilleadh sonraí faoi na huirlisí nua tuismitheoirí atá á bhforbairt againn, agus é mar sprioc againn níos mó léargais a thabhairt do thuismitheoirí ar cé leis a bhfuil a gcuid déagóirí ag caint ar Snapchat, agus a bpríobháideacht á urramú ag an am céanna.

Agus leanfaimid orainn ag cur leis an obair chriticiúil seo, le comhpháirtíochtaí breise agus feabhsuithe oibríochtúla ar siúl.